اخبار اليمن الان

كيف يتحصل الناس على القات في عدن ؟ (Translated to English )

تحولت تجارة القات في مدينة عدن الى واحدة ن ابرز التجارات المربحة خلال الايام الماضية .

ورغم صدور قرار يقضي بمنع بيع القات في الأسواق الا ان عمليات تهريب ناجحة له تتم كل يوم .

وبات بائعو القات يستعينون باطقم عسكرية وامنية في عدن لبيع القات وهي طريقة من عدة طرق لشراء القات من قبل متعاطيه .

وبات من المألوف ان تشهد طقم عسكري باحد الشوارع ويقوم عدد من الجنود على ظهره ببيع القات .

والطريقة الثانية استئجار شقق في الاحياء المجاورة لسوق القات يتم البيع بداخلها.

والثالثة هي الذهاب الى منطقة العند بمحافظة لحج شمال عدن .

وبات الالاف من الناس يقطعون مسافة لاتقل عن 20 كيلو متر للوصول الى مواقع بيع القات .

The khat trade in Aden has turned into one of the most lucrative businesses in few days.

With a decision to ban the sale of khat on the market,  but the smuggling of it takes place every day.

And khat sellers are now using military and security forces in Aden to sell khat, which is one of several ways to buy khat by its users.

It has become familiar to see a military car on a street and a number of soldiers on its back sell khat.

The second way is to rent apartments in the neighborhoods to the khat market, which will be sold inside.

The third is to go to the Al-Anad district of Lahj governorate, north of Aden.

Thousands of people have traveled about 20 kilometers to reach the khat sale sites.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن 

يمكن قراءة الخبر من المصدر موقع عدن الغد من هنا

اقسام فرعية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى